Nathan Taylor, 19, a Kieran Griffiths, 18, boli v piatok stíhaní na Cambridge Magistrates’ Court za ich brutálne správanie.
Obžaloba Sally Roseová označila útok za vážnu hádku. Vysvetlila, ako študenti po večernom ukončení štúdia navštívili Trailer of Life na Trhovom námestí, kde si dali jedlo.
Cestou na nich jeden z útočníkov kričal, čo spôsobilo, že študenti sa ponáhľali k prívesu. Jeden z obžalovaných však jedného z nich chytil za tvár a odtlačil ho pred príves.
Dvaja členovia verejnosti sa pokúsili zasiahnuť, no obžalovaní ich udreli päsťou a jeden z nich mal otlačenú hlavu.
môžete mať svoj telefón v psychiatrickej liečebni
Spolumajiteľ prívesu, pán Duda, sa tiež pokúsil zasiahnuť a utrpel zlomeninu čeľuste za jeho úsilie, prinútiac ho mať pyré počas šiestich týždňov.
Záznamy CCTV z Trailer of Life poskytli dôkaz o útoku
Hovoriť s Mestský mlyn Pán Duda spomína:
Útočníci ma zrazili do bezvedomia a pamätám si len to, že som sa zobudil a čakal na príchod polície.
Od útoku sa bojím hlavne Freshers, pretože nemajú potuchy, čo sú miestni schopní urobiť, keď sú opití. Študentom by som neodporúčal ísť von v piatok a sobotu.
Elizabeth Cox, hlavná sudkyňa, povedala, že sme sa rozhodli postúpiť prípad Cambridge Crown Court na odsúdenie, pretože prečiny sú také závažné, že si vyžadujú vyšší trest, ako môžeme dať.
aká si pekná malá klamárka
Tínedžeri budú odsúdení na korunnom súde v Cambridge
Dvojici bola udelená bezpodmienečná kaucia, kým sa neobjavia na korunnom súde. Termín vynesenia rozsudku zatiaľ nebol stanovený.
