Vysokoškolským študentom v Škótsku bude povedané, aby tento víkend nechodili do krčiem, na večierky ani sa nemiešali s nikým mimo ich vlastnej domácnosti.
Nové usmernenia od škótskych univerzít a škótskej vlády prichádzajú ako odpoveď rastúce epidémie koronavírusu v škótskych univerzitných ubytovacích zariadeniach.
Vyhlásenie škótskych univerzít znie: Všetky univerzity dajú študentom absolútne jasne najavo, že sa nesmú konať žiadne večierky a žiadne spoločenské stretnutia mimo ich domácností.
Tento víkend, prvé z nových prísnejších usmernení škótskej vlády, budeme od študentov vyžadovať, aby sa vyhýbali všetkým spoločenským stretnutiam mimo svojich domácností a mimo svojho ubytovania.
Požiadame ich, aby nechodili do barov alebo iných pohostinských zariadení. Bude nám jasné, že ide o nevyhnutný krok v tomto kľúčovom momente zvládania vírusu v populácii študentov, aby sme ochránili študentov a širšiu komunitu.
Zvýšime prítomnosť zamestnancov v študentských ubytovacích jednotkách, aby sme boli ostražití pred akýmkoľvek porušením usmernení a tiež poskytovali sociálne zabezpečenie a praktickú podporu študentom, ktorí zažívajú izoláciu.
ako vyčistiť vraždu
Budeme ďalej spolupracovať so súkromnými poskytovateľmi študentského ubytovania, najmä s tými, ktorí majú značný počet lôžok, aby sme nasledovali náš príklad a prísne presadzovali pokyny.
Zintenzívnime spoluprácu našich inštitúcií so Škótskou políciou, aby sme zabezpečili ostražitosť ohľadom správania študentov mimo kampusu a v súkromnom ubytovaní.
K porušeniam disciplíny študentov, ktoré ohrozujú študentov a ostatných, budeme pristupovať striktne podľa „žltej/červenej karty“. Aj keď chceme študentov najskôr upozorniť na porušenie disciplíny, nebudeme váhať to eskalovať na disciplinárne konanie vrátane možného prerušenia štúdia.
1/ Všetkým študentom – je mi veľmi ľúto, že COVID sťažuje toto špeciálne obdobie vášho života. Ale nebude to navždy a čím viac teraz dostaneme vírus pod kontrolu, tým skôr sa vrátiš späť do normálu. Urobte teda, prosím, to, čo sa od vás žiada
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) 24. septembra 2020
Nicola Sturgeon v tweete ubezpečila študentov, že obmedzenia v krčmách/pohostinstve sú len tento víkend.
Nie je jasné, koľko nových obmedzení je týmto spôsobom dočasných.
Súvisiace články odporúčané týmto autorom
• Nové prepuknutie koronavírusu bolo spojené s ubytovaním v Edinburghu Napier
• Po večierkoch v Pollocku volali policajti a študentom sa vyhrážali suspendovaním
• Študent Edinburgh Uni sa tento rok zúčastňuje Great British Bake Off
čo sa stane, keď odstránite tinder
